در دوازدهم آگوست 2015، هاسگاوا از ایچیکو خواستگاری می‌کند. ایچیکو تحت تأثیر قرار گرفته و اشک می‌ریزد، اما روز بعد، به طور ناگهانی خانه را ترک می‌کند. او به نظر پس از دیدن اخبار تلویزیون، شوکه شده است. ایچیکو کجا رفته است؟ هاسگاوا ناپدید شدن او را به پلیس گزارش می‌دهد و کارآگاهی که مسئول رسیدگی به پرونده است، داستان غیرمنتظره‌ای را تعریف می‌کند و ...

نیتوبه و ساکاموتو دوستان دوران کودکی هستند که اکنون در پذیرش یک هتل کپسولی کار می‌کنند. نیتوبه علاقه خاصی به فلسفه و سخت‌پوستان دارد. در همین حال، ساکاموتو ذهنش درگیر خودکشی است. هتل کپسولی مهمانان متنوعی را به خود جذب می‌کند، از جمله یک مادر فنلاندی که فرزندش را از دست داده، یک زن فراری و محققی که روی دافنی‌ها مطالعه می‌کند. زندگی هیچ‌کدام از آن‌ها با هم تلاقی نمی‌کند. آن‌ها وجود دارند اما هرگز از هم عبور نمی‌کنند، درست مانند سلول‌های یک هتل کپسولی. مضامین حیات و مرگ از طریق نگاهی تکه‌تکه به زندگی شخصیت‌ها بررسی می‌شوند.

سه دختر؛ میوا، دختری درون‌گرا که بهترین دوستش لاک‌پشت اوست، سائوری، دختری ثروتمند از یک خانواده مشهور، و کویوزو، عضوی از یک آژانس انتقام‌جویی، درگیر یک رقابت پیچیده با یکدیگر می‌شوند.